[{"id":"FMDBA","semesterYearStr":null,"data":{"paragraphMap":{"merinfo":{"kod":"merinfo","rubrik":{"en":"More information","sv":"Mer information"},"html":true,"text":{"en":"<!--)%(*-->Ass. Professor Jörgen Nilsson Phone: +46 (0)920 49 24 42 e-mail: jorgen.nilsson@ltu.se\n<br />Professor Ann Hägerfors Phone: +46 (0)920 49 10 24 e-mail: ann.hagerfors@ltu.se","sv":"<!--)%(*-->Lektor Jörgen Nilsson Tfn: +46 (0)920 49 24 42 e-post: jorgen.nilsson@ltu.se\n<br />Professor Ann Hägerfors Tfn: +46 (0)920 49 10 24 e-post: ann.hagerfors@ltu.se"}},"exa_inr":{"kod":"exa_inr","rubrik":{"en":"Specialisations","sv":"Inriktningar"},"html":true,"text":{"en":"<!--)%(*-->MSc in Digital Curation","sv":"<!--)%(*-->MSc in Digital Curation"}},"distans":{"kod":"distans","rubrik":{"en":"Distance learning","sv":"Distansstudier"},"html":true,"text":{"en":"<!--)%(*-->Your distance studies will entail communication with teachers and other students via e-mail, a free videoconferencing program, telephone, chatting and other appropriate means. An important medium for distance studies will be the course room provided by Fronter, the joint web-based teaching platform at Luleå University of Technology. Here, information including course information, study guides, links, class lists and recorded lectures will be provided. The requirement for distance studies is access to a computer with a headset (camera is optional), permission to install software and an internet connection of at least 0,5 Mb/s.","sv":"<!--)%(*--><span><span>Dina</span>\n<span>distansstudier</span>\n<span>innebär</span>\n<span>kommunikation med</span>\n<span>lärare och</span>\n<span>andra studenter</span>\n<span>via e-post</span><span>, ett kostnadsfritt</span>\n<span>videokonferenssystem</span><span>, telefon</span><span>, chatt och</span>\n<span>annat lämpligt sätt.</span>\n<span>Ett viktigt</span>\n<span>medium för</span>\n<span>distansstudier</span>\n<span>är det</span>\n<span>kursrum</span>\n<span>som</span> finns i \n<span>Fronter</span><span>,</span>\n<span>den gemensamma</span>\n<span>webbaserade</span>\n<span>lärplattform</span> vi har \n<span>vid</span>\n<span>Luleå tekniska universitet</span><span>.</span>\n<span>Här kommer</span>\n<span>information inklusive</span>\n<span>kursinformation</span><span>,</span>\n<span>studiehandledningar</span><span>, länkar,</span>\n<span>klasslistor</span>\n<span>och</span>\n<span>inspelade föreläsningar</span>\n<span>finnas.</span>\n<span>Kravet på</span>\n<span>distansstudier</span>\n<span>är tillgång</span>\n<span>till en dator med</span>\n<span>ett headset</span>\n<span>(</span><span>kamera är</span>\n<span>tillval),</span>\n<span>behörighet att installera program</span>\n<span>och en internetuppkoppling</span>\n<span>på minst 0,5</span>\n<span>Mb</span>\n<span>/ s.</span></span>"}},"besk_ing":{"kod":"besk_ing","rubrik":{"en":"Description ingress","sv":"Beskrivning ingress"},"html":false,"text":{"en":"The Programme is cancelled Autumn 2012\r\n\r\nYesterday’s information is important for the solution of tomorrow. Learn how to facilitate reuse of digital assets, keeping them reusable for an unpredictable future. This programme addresses the need for curation oriented IT-specialists, by focusing design and development of digital preservation systems and services, as well as organisations.","sv":"Programmet är inställt hösten 2012\r\n\r\nGårdagens information är viktig för morgondagens lösningar. Skaffa kunskap om hur vi kan underlätta återanvändning av digitala tillgångar i en obestämbar framtid. Behovet av bevarandekunniga IT-specialister ökar, och detta program fokuserar på design och utveckling av bevarandesystem och tjänster, såväl som organisationer. A"}},"besk_arb":{"kod":"besk_arb","rubrik":{"en":"Labour market","sv":"Var kan jag jobba?"},"html":true,"text":{"en":"<!--)%(*-->By completion of this programme, you will be prepared for a career as e.g. digital curator, preservation officer/manager, web archivist, digital collections manager, digital reformatting specialist, and digital preservation project manager. Career paths include both specialist and managerial assignments. You may work in a digital preservation organisation e.g. archive or library, or in a company or public administration that manages and/or preserves digital information.","sv":"<!--)%(*-->Efter avslutat program är du förberedd för en karriär som exemplevis, IT-arkivarie, webbarkivarie, projektledare i digitalt bevarande. Karriärvägar innefattar både specialist och ledningsroller, beroende på din tidigare utbildning och erfarenhet. Du kan hitta arbete inom bevarandeorganisationer, ex.vis arkiv eller bibliotek, eller inom företag och offentlig verksamhet som hanterar och/eller bevarar digital information."}},"besk_text":{"kod":"besk_text","rubrik":{"en":"Description","sv":"Beskrivning"},"html":true,"text":{"en":"<!--)%(*--><p /><p /><p>Work with the future today, study digital curation. Information production grows rapidly. We produce digital photographs, movies, official records, business transactions, maps, drawings, and models, which need to be preserved for future use. Hardware and software are replaced at an ever increasing rate, making already stored material difficult, or sometimes even impossible, to access. So, while we produce, and use, more digital assets every day, the preservation of them have been neglected until recently. This is a concern in enterprise business where information may be used for improving decision making, in research where data sometimes can be costly to gather, and for our cultural heritage. These areas are currently in need of preservation experts with IT-skills.</p><p>The programme is designed for students who wish to advance their competence in the field of digital curation. A central idea is that the students develop skills and knowledge to identify and define problems, propose solutions to the defined problems and implement and validate chosen solutions – all in the interest of managing and preserving digital information. This includes: preservation concepts, models, characteristics and activites; access, availability and usability; metadata standards and implementation; design and development of organisations in curation context; design and development of systems and services based on the OAIS reference model, originating from NASA.</p><span>The courses primarily consist of advanced courses related to R&amp;D conducted in the National Competence Centre for Long-term Digital Preservation (LPD Centre) at LTU. The third semester consists of electable courses, while the fourth semester is entirely dedicated to the thesis. The thesis is conducted in close connection with R&amp;D activities at the Long-term Digital Preservation Centre. Students with good contacts to organisations can often carry out their practical moments and thesis work in that organisation. </span><span><br /></span><span>The language of instruction is English. The programme can be studied on campus or by distance.</span>","sv":"<!--)%(*-->rbeta med framtiden idag, studera digitalt bevarande. Informationsproduktionen ökar snabbt. Idag skapar vi digitala bilder, filmer, offentliga handlingar, affärstransaktioner, kartor, ritningar och modeller, som behöver bevaras för framtida användning. Hårdvara och mjukvara byts ut i en allt snabbare takt, vilket leder till att befintligt material blir svårt, ibland omöjligt, att komma åt. Så, medan vi skapar och använder mer digitala objekt varje dag, har bevarandet av dessa försummats tills nyligen. Detta berör både affärsverksamheter där informationen kan användas för bättre beslutsfattande, och forskning där det exempelvis kan vara väldigt kostsamt att samla in forskningsdata, samt även vårt kulturarv. Dessa områden är alla i behov av bevarandeexperter med IT-kompetens.\n<br />Programmet är tänkt för studenter som vill öka deras kompetens inom området digitalt bevarande. En genomgripande idé är att studenterna utvecklar kunskaper om hur de kan identifiera och definiera problem, föreslå lösningar till problemen, och implementera och validera förslagen - allt med syfte att hantera och bevara digital information. Detta inkluderar: bevarandekoncept, -modeller, -egenskaper, och aktiviteter; åtkomst, tillgänglighet och användbarhet; metadatastandarder och tillämpningar; design och utveckling av organisationer i en bevarandekontext; design och utveckling av system och tjänster baserade på OAIS referensmodell, ursprungligen från NASA. \n<br />Kurserna består i huvudsak av avancerade kurser relaterade till forskning och utveckling vid Centrum för långsiktigt digitalt bevarande (LDB-centrum) som finns hos LTU. Tredje terminen består av valbara kurser, och den fjärde terminen ägnas helt åt masteruppsats. Uppsatsen bedrivs i nära samarbete med FoU-aktiviteter hos LDB-centrum. Studenter som har god kontakt med annan organisation kan oftast bedriva praktiska moment och uppsatsarbete i den organisationen. \n<br />Undervisningspråk är engelska. Programmet kan läsas både på campus och på distans."}}},"kontaktPersonList":[{"uid":"annh","mail":null,"pnr":"","phone":null,"surname":"Hägerfors","givenName":"Ann","name":"Ann Hägerfors","active":false,"sokbar":false},{"uid":"jorgenn","mail":"jorgen.nilsson@ltu.se","pnr":"","phone":"2442","surname":"Nilsson","givenName":"Jörgen","name":"Jörgen Nilsson","active":true,"sokbar":true}],"termin":{"period":null,"year":2012,"termin":"ht"}}}]